Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
der bekannteste
från svenska till tyska
på vänster sida
–
auf der linken Seite
på höger sida
–
auf der rechten Seite
den mest bekanta
–
der bekannteste
trycket från befolkningen
–
der Druck der Bevölkerung
vid tunnelbanestationen, vid T-banestationen
–
an der U-Bahnstation
på gatan
–
auf der Straße, auf der Strasse
på motorvägen
–
auf der Autobahn
i skidbacken
–
auf der Piste
på blomman
–
auf der Blume
på kartan
–
auf der Karte
på resan
–
auf der Reise
vid Östersjön
–
an der Ostsee
vid kyrkan
–
an der Kirche
vid trafikljuset
–
an der Ampel
foten
–
der Fuß , der Fuss (-e)
två gånger i veckan
–
zweimal in der Woche
förbi Frauenkirche
–
an der Frauenkirche vorbei
i världen
–
auf der Welt
på världskartan
–
auf der Weltkarte
på trappan
–
auf der Treppe
den mest kända svenskan
–
die bekannteste Schwedin
vid Nordsjön
–
an der Nordsee
i den stora pausen
–
in der großen Pause, in der grossen Pause
vid första ögonkastet
–
auf den ersten Blick
den andra veckan
–
in der zweiten Woche
den första veckan
–
in der ersten Woche
den enda som, den ende som
–
der einzige, der
på Möcnkebergsgatan
–
in der Mönckebergstraße, in der Mönckebergstrasse
på Mozartgatan
–
in der Mozartstraße, in der Mozartstrasse
svett
–
der Schweiß, der Schweiss
hälsning
–
der Gruß, der Gruss
påskriset
–
der Osterstrauß, der Osterstrauss
fotbollsplanen
–
der Fußballplatz, der Fussballplatz
fotbollsproffset
–
der Fußballprofi, der Fussballprofi
på stupröret
–
an der Regenrinne
på ostkusten
–
an der Ostküste
på västkusten
–
an der Westküste
trycket på
–
der Druck
i veckan
–
in der Woche
trendsättaren
–
der große Renner, der grosse Renner
tunnelbanestationen
–
der U-Bahnhof
den enda
–
der einzige
den nionde
–
der neunte
den fjärde
–
der vierte
den sjätte
–
der sechste
den gamle
–
der Alte
den åttonde
–
der achte
den avtalad tiden, mötet
–
der Termin
den sjunde bokstaven
–
der siebte Buchstabe
den tredje bokstaven
–
der dritte Buchstabe
den grillade bläckfisken
–
der gegrillte Tintenfisch
i den nya lägenheten
–
in der neuen Wohnung
den senaste hitten
–
der neueste Hit
den femte bokstaven
–
der fünfte Buchstabe
den botaniska trädgården
–
der Botanische Garten
den andra bokstaven
–
der zweite Buchstabe
den värsta fienden
–
der schlimmste Feind
den första bokstaven
–
der erste Buchstabe
den silverfärgade rocken
–
der silberne Mantel
den ser häftig ut
–
der sieht irre aus
två trappor upp, på tredje våningen
–
in der zweiten Etage
första veckan, under första veckan
–
in der ersten Woche
från hela världen
–
aus der ganzen Welt
författaren
–
der Autor, die Autorin
grannen
–
der Nachbar, die Nachbarin
kirurgen
–
der Chirurg, die Chirurgin
expediten
–
der Verkäufer, die Verkäuferin
fotografen
–
der Fotograf, die Fotografin
kunden
–
der Kunde, die Kundin
läkaren
–
der Arzt, die Ärztin
journalisten
–
der Journalist, die Journalistin
den amerikanska medborgaren, USA-medborgaren
–
der US-Bürger
insjö
–
der See
det
–
der
behån
–
der BH
CV
–
der Lebenslauf
brevet
–
der Brief
namnet
–
der Name
sjön
–
der See
tv:n
–
der Fernseher
insjön
–
der See
programledaren, programvärden
–
der Moderator, die Moderatorin
arbetet, jobbet
–
der Job, die Arbeit
datorteknikern, den manlige datorteknikern
–
der Computerfachmann
reportern, den manlige reportern
–
der Reporter
ögonläkaren, den manlige ögonläkaren
–
der Augenarzt
kocken, den manlige kocken
–
der Koch
tandläkaren, den manlige tandläkaren
–
der Zahnarzt
TV-programledaren, den manlige TV-programledaren
–
der Fernsehmoderator
förskolläraren, den manlige förskolläraren
–
der Kindergärtner
höjdmätaren
–
der Höhenmesser
järnvägsstationen
–
der Bahnhof
knuff
–
der Stips
slumpen
–
der Zufall
levnadskonstnären
–
der Lebenskünstler
repan
–
der Kratzer
kaninburen
–
der Kaninchenstall
berget
–
der Berg
storken
–
der Storch
trenden
–
der Trend
Andra sökte efter
Grüß Gott
ren (djur)
Bewerten
Ost och skinkpaj
Annat
en stor öl tack
jag önskar dig en trevlig sommar
En jordgubbe
ibland
vårt varma deltagande i er sorg och saknad
Det fixar vi
glidflygning
Min mormor
Tack detsamma till dig!
farmor
kontakt
silvertejp
eine Stunde
höghöjdsbana
quenelle d poissant
Länkar till andra sidor
Översätt
der bekannteste
till andra språk